Association de Grandeur Nature : Les Joyeux Chaotiks

JOYEUX FORUM
Nous sommes le 11 Déc 2017 12:43

Heures au format UTC [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 25 Avr 2010 20:12 
Hors ligne
Achille Talon
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juin 2004 21:03
Messages: 7720
Pour vous donner une idée de l’ambiance du GN "1227 Année hérétique", voici quelques litanies et suppliques murmurées plus ou moins recensement sujet de la petite bourgade de Mont-Rocailles :

"Paris, hiver de l'an de grâce de notre seigneur Jésus Christ 1226
Mon bien cher frère, je suis enfin arrivé en la capitale. Le voyage a été laborieux pour ce retour de pèlerinage depuis Saint Jacques de Compostelle. J'ai découvert bien des choses encore, notamment en traversant les sublimes paysages des pays de langue d'Oc. Grâce à la Vierge et à tous les Saints de m'avoir permis à moi, simple laïc et pauvre pécheur, d'avoir pu admirer d'aussi beaux pays. En Quercy par exemple, entre Toulouse et Montauban, il me fut donné d'admirer la cité diocésaine de Mont-Rocailles. Ce petit évêché demande bien du courage pour y parvenir, car il est haut perché au dessus des vignobles et des bois touffus. Mais quelle merveille ! Quand je pense que tant de joyaux architecturaux de cette région étaient aux mains de ces suppôts de Satan que sont les Cathares !! J'espère que la croisade décrétée par feu notre bon roi Louis VIII, Dieu ait son âme, aura raison de cette engeance maudite. Mais je reviens à mon propos ; Mont-Rocailles est, grâce à la volonté de Saint Georges et Saint Michel, une modeste cité fidèle à la parole de notre Sainteté le Pape. J'ai pu y croiser des nos bons Templiers mais aussi découvrir une charmante église où il est très plaisant de pouvoir chanter des psaumes et des louanges à la Gloire de notre sauveur Jésus-Christ et de sa Sainte Mère, Marie mère de Dieu bénie entre toutes les femmes ! Il y a là encore un monastère avec son hospice pour accueillir les indigents. Bref Mont-Rocailles est vraiment une cité calme et charmante où j'aurais plaisir, je pense, à terminer paisiblement ma vie. Je compte donc m'y installer prochainement sans doute au printemps de l'an de Grâce 1227, mes affaires expédiées en cette cité parisienne qui me désole, même si le feu roi Philippe-Auguste y a commencé à faire paver certaines chaussées. J'en ai vraiment assez de toutes ces guerres féodales qui déchirent les pays de langue d'Oïl. J'espère que de ton côté tout va bien et que ta Berthe te donnera enfin un fils.
Ton frère ainé Eudes qui attend de tes nouvelles."

--------------------
" Seigneur pardonnez mes péchés ! J’ai fauté et voila que j’entends poindre les chants lugubres du malin qui vient pour arracher mon âme ! Il rode. Il glisse dans la nuit. Je sens sa présence jusque dans l’obscurité de ma modeste demeure. L’ombre de ses griffes plane sur moi. L’odeur abjecte des abysses emplit mes naseaux. Seigneur pardonnez mes péchés ! La chaire est faible, j’ai bravé les interdits sacrés. Je n’aurai pas du. Je n’aurai pas du. Je me repens Seigneur. Je le jure. Pitié, sauvez mon âme de la damnation éternelle. Sauvez mon âme des tourments de l’enfer Seigneur ! Je fais vœux de pénitence de tout mon cœur. Seigneur pardonnez mes péchés !"

--------------------
" Six jours qu’il était pendu là au soleil. Six jours que les corbeaux noirs picoraient les yeux et les chairs du cadavre du pauvre bougre. Six jours que l’odeur nauséabonde de ce corps en décomposition empestait tout le quartier. « Pour l’exemple » qu’ils avaient dit ! Tu parles d’un exemple ! Pendre ce malheureux pour avoir volé du pain pour nourrir les siens ! Tu parles d’un exemple ! Et voila qu’ils s’afférent à vite le détacher et cacher le cadavre alors qu’arrivent des étrangers ! Ils n’ont donc aucune morale ! "

--------------------
" J’ai encore fais ce même rêve ! J’ai encore entendu ces sombres litanies morbides s’élever dans les cieux. Encore et toujours ces sombres oiseaux qui volaient en cercle au dessus du village. Encore et toujours ces hurlements lugubres déchiraient la nuit. Le diable joue de mon âme. Je suis damnée. Les décoctions de la vieille femme ne m’aident pas à trouver le calme et le repos. Que vais-je devenir ?! "

--------------------
"Dans l'orageuse nuit pleine d'enchantements,
À la voix des sorciers il se métamorphose,
Le cher dieu du Désir, l'Éros à l'aile rose,
Qui fleurit de baisers les lèvres des amants.

Il devient noir, hideux, ailé d'ailes crochues,
Du sang aux yeux, du sang aux dents, du sang aux doigts !
Un feu rouge et fumeux de pétrole et de poix
Coule sinistrement sur ses formes déchues.

De masure en masure il s'élance en hurlant
Et sa flamme terrible allume au cœur sanglant
Du pauvre, la Colère et l'Envie et la Haine.

Massacre ! Après l'émeute et le meurtre et le vol
Et les châteaux brûlés s' écroulant dans la plaine,
Le sang des insurgés abreuvera le sol."
--------------------

"Le Seigneur fit pour moi des merveilles
Saint est son nom
Mon âme exalte le seigneur
Exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur!
Il s'est penché sur son humble servante;
Désormais, tous les âges me diront bienheureuse.
Le puissant fit pour moi des merveilles
Saint est son nom!
Son Amour s'étend d'âge en âge
Sur ceux qui le craignent.
Déployant la force de son bras,
Il disperse les superbes.
Il renverse les puissants de leurs trônes,
Et il élève les humbles.
Il comble de biens les affamés,
Et renvoie les riches les mains vides.
Il relève Israël, son serviteur,
Il se souvient de son amour,
De sa promesse faites à nos pères,
En faveur d'Abraham et de sa race, à jamais.
Gloire au Père, au Fils, et au Saint Esprit,
Maintenant et à jamais
Pour les siècles des siècles
Amen!"


_________________
Mouss'
"Il fuit: le temps fuit sans retour, tandis que nous errons, prisonniers de notre amour du détail"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 13 Juil 2010 15:47 
Hors ligne
Joyeux Novice
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Mai 2010 19:05
Messages: 94
En parlant d'ambiance 1227, j'espère que vous ne nous en voudrez pas trop si on parle pas un bon dialecte médiéval, parce que moi j'ai pas vraiment d'idée de comment on parlait au Moyen-Age.

Si quelqu'un a des infos ca serait bien ^^

_________________
Tempus Fugit La Corvida
1227 Elma la pucelle, animiste et sorcière
Thélia Guenhwyvar, fille de déesse


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 13 Juil 2010 16:08 
Hors ligne
Disciple du Poulpe
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Mai 2010 11:32
Messages: 154
Localisation: poisy, 74, france
Je pense que parler le médiéval a 100% est impossible ^^Par contre placer quelques mots c'est bien pour le role play:

par aventure => peut etre
d'aventure => par hasard
courroux => la colère
cheoir => tomber
souiller => salir
a bonne enseigne => a juste titre
férir => frapper
féru de peut => mort de trouille
mander , crier merci => demander pardon
sans merci => sans pitier
le grand merci => merci beaucoup
moult => beaucoup
preu => vaillant
par vertue => avec force
quérir => chercher
la vesture => les vetements
abrayer les os => broyer les os
bouter => pousser
estriller => étriper
puire => puer........................

Sinon et bien......GOOGLE ^^

_________________
un pour tous, et tous bourins


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 14 Juil 2010 00:52 
Hors ligne
Disciple du Poulpe
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Mai 2010 11:32
Messages: 154
Localisation: poisy, 74, france
I - VERBES
Abrayer = broyer
Arder = brûler
Bataculer = basculer
Bouter = pousser
Choir = tomber
Conchier = outrager
Convoier = faire route
Déconfier = trahir
Estriller = étriper
Epousailler = épouser
Esponger = éponger
Faer = ensorceler
Fatrouiller = bavarder à tort et à travers
Joiler = accueillir
Lober = tromper
Mander = demander
Mangailler = Manger
Mesttre = mettre
Mortir = tuer
Odir = entendre
Peinturer = peindre
Piétonner = marcher
Puire = puer
Quérir = chercher
Rapiner = voler
Ripailler = manger
Rechaudir = réchauffer
Toster = griller
Trouiller = avoir peur
Vergogner = faire honte
II - VOCABULAIRE
Affublement = vêtement
Ajour = ouverture
Aquiescement = autorisaüon
Arroi = équipage
Attrapoire = équipage
Arbalestrie = arbalète
Bachelette = jeune fille
Balivernes = mensonges
Baronnet = insulte pour noble
Bastaille = bataille
Batelage = boniments
Bâtisse = bâtiment
Besson = jumeau
Biclarel = Loup-garou
Bonne pitance = bon repas
Bonne flambée = bon feu
Bric = fripon, coquin
Brouet = soupe de légumes
Brune = tombée du jour
Buissonade = petit bois
Castel = château
Cependant = pendant que
Charmogne = sortilège
Charmement = enchantement
Chefs = tête
Chiabrena = chiure de merde
Coquebert = nigaud
Couard = peur, lâche
Couche = lit
Courtines = mur d'enceintes
Criements = cris
Damelot = jeune homme
Défroques = vêtement mauvais
Derechef = à nouveau
Devergoigneuse = dévergondée
Devinance = divination
Enquerre = cherche à savoir
Escuyer = ecuyer
Et tôt = bientôt
Fillot(e) = fils, fille
Fol dingo = fou
Francherepue = repas rassasiant
Froidure = froid
Gargamels = gorges
Géniture = descendance
Gent(e) = joli(e)
Giguedouille = danse, gigotement
Gourdasse = gourde
Guignon = malchance
Houlier = débauché, pillard
Jouvence = jeunesse
Lacrimable = déplorable
Mânes = âmes des morts
Maroufle = maraud
Membru = mains vigoureuses
Menuaille = populace, canaille
Merdaille = gens méprisables
Mortaille = mort, massacre
Mortir = tuer
Moult = beaucoup
Nuitée = nuit
Olifant = cor
Ost = armée du roi
Oyant = entendant (ouïr)
Pentacol = pendentif
Poularde = Poule (à manger)
Prestement = rapidement
Prévôt = collecteur d'impôts
Sale trogne == sale tête
Satanique = sorcière
Sorceresse = sorcière
Souplette = soupe
Sotie = pièce de théâtre
Suivance = suite
Tristeusement = tristement
Vêpre = soir
Violentement = violemment
Vinasse = vin de piètre qualité

_________________
un pour tous, et tous bourins


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 14 Juil 2010 14:24 
Hors ligne
Prêtre du Poulpe
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 15 Juil 2009 10:30
Messages: 393
Localisation: Sillingy (74)
un petit dictionnaire

http://home.xseb74.com/jdr/1227/Diction ... val_1_.pdf

_________________
PNJ Wargame Thélia 6,
Orga Convention 2009 et 2010,
Orga pigeonnier 1227


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 14 Juil 2010 14:44 
Hors ligne
Disciple du Poulpe
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Mai 2010 11:32
Messages: 154
Localisation: poisy, 74, france
A 3 semaine...dur d'apprendre tout...lol :)

_________________
un pour tous, et tous bourins


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 14 Juil 2010 15:57 
Hors ligne
Nouvel Arrivant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2009 11:31
Messages: 14
sinon y a aussi la douleur de lire un Rabelais...

Citation:
... et le feist vestir galantement selon la mode du temps qui couroit, excepté que Panurge voulut que la braguette de ses chausses feust longue de troys piedz et quarrée, non ronde, ce que feust faict; et la faisoit bon veoir.

_________________
votre humble crocceta !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 14 Juil 2010 16:04 
Hors ligne
Nouvel Arrivant

Inscription: 13 Mai 2010 18:03
Messages: 1
C'est de la langue d'oil tout cà :evil:

Aici (Aqui) parlam occitan ! :oops:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 15 Juil 2010 11:55 
Hors ligne
Disciple du Poulpe
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Mai 2010 11:32
Messages: 154
Localisation: poisy, 74, france
ou est ma hache ?

.....c'est moi qui l'ai ^^

_________________
un pour tous, et tous bourins


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 23 Juil 2010 17:02 
Hors ligne
Nouvel Arrivant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Juil 2009 11:31
Messages: 14
bien sur rabelais n'était pas du sud XD mais si vous commencez à faire vos réac inculte moi je vais faire du boudin et priez la sainte vierge en vous laissant tout seul ! non mais...

_________________
votre humble crocceta !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 23 Juil 2010 18:32 
Hors ligne
Nouvel Arrivant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Mar 2010 09:10
Messages: 5
François Rabelais 1483-1553 => 0/20, copie hors sujet

Si on veut une idée de la façon dont on écrivait à l'époque faut plutôt viser Chrétien de Troyes, Blondel de Nesles ou Rutebeuf

_________________
1227 : Huart, Pèlerin sur le retour
TF : Salvino Battaglini, papetier, avocat, père indigne.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 23 Juil 2010 20:30 
Hors ligne
Petit Tas de Bois

Inscription: 16 Juin 2004 07:36
Messages: 7129
Localisation: ... souvent sur ce forum...
en pratique
on sera bien obligé de parler (et d"écrire pour ceux qui ont lettré I) en français en essayant de glisser des expressions/ mots à caractères médiévaux.
on ne peut pas ni parler, ni écrire en langue d'Oc du XIIIème siècle avec de surcroît l'accent spécifique du Quercy !! :lol:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Lo ... ccitan.jpg
la paléographie médiévale bonjours ! j'ai donné ... et encore en langue d'Oïl ! :wink:

c'est un gn on peut pas parler vraiment comme à l'époque

Tot sobte, la Reina de França que ved la lança deu son espós ondrada d'ua teishut balhat en signe d'amor com aquò e's hè durant lo tornéis e ne vad gelosa au punt de sopçonar Flamenca e de'n parlar a Archimbautz qui, au son torn, e comença eth tanben a ne vàder gelós, gelosia ogmentada peu hèit que lo Rei e cerca a l'aunorar en demorant pròche de Flamenca e tanben per la natura exepcionau de la beutat de Flamenca.

super... :lol:

_________________
Joyeux orga
http://www.youtube.com/watch?v=4O3iYS4BNOo


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 23 Juil 2010 21:10 
Hors ligne
Disciple du Poulpe
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Aoû 2004 19:12
Messages: 179
Localisation: Cité de Calvin
Pierre a écrit:
Tot sobte, la Reina de França que ved la lança deu son espós ondrada d'ua teishut balhat en signe d'amor com aquò e's hè durant lo tornéis e ne vad gelosa au punt de sopçonar Flamenca e de'n parlar a Archimbautz qui, au son torn, e comença eth tanben a ne vàder gelós, gelosia ogmentada peu hèit que lo Rei e cerca a l'aunorar en demorant pròche de Flamenca e tanben per la natura exepcionau de la beutat de Flamenca.


"[...] la Reine de France qui vit la lance de son époux [...] en signe d'amour [...] durant le tournoi et en devint jalouse au point de soupçonner Flamenca et d'en parler à Archimbautz qui, à son tour, commença aussi à en devenir jaloux, (sa) jalousie augmentant [...] que le Roi et cherche à l'honorer en demeurant proche de Flamenca et aussi par la nature exceptionnelle de la beauté de Flamenca."

Notre ami Pierre le prof d'histoire comblera les blancs, ma capacité de traduction s'arrêtant là.

_________________
Mélo... Reviens bouffon, reviens, c'était pour rire...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Ambiance 1227 !
MessagePosté: 23 Juil 2010 21:41 
Hors ligne
Petit Tas de Bois

Inscription: 16 Juin 2004 07:36
Messages: 7129
Localisation: ... souvent sur ce forum...
pas mal... :twisted:
Mais on serait peut-être 4 ou 5 à y comprendre quelque chose mon ami Kerwin si on voulait trop coller à la réalité... :wink:
Donc pour la majorité lisez bien nos aides de jeu (sur le forum et spé dans vos mails)
notamment notre petit glossaire
et avec cela vous devriez vous en sortir bien roleplay
ce qui est le but :wink:

note : le petit lexique de Greg plus haut est aussi excellent :)

_________________
Joyeux orga
http://www.youtube.com/watch?v=4O3iYS4BNOo


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 messages ] 

Heures au format UTC [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com